郭雅聿

配合行政院推動消費提振措施，行政院農業委員會辦理「補助購置小型農機具實施計畫」，補助農民購置農耕所需中耕管理機等14種小型農機具。即日起開始申請到明年2月29日止，請農民攜帶身分證明文件至所在地農會申請，申領補助期間自104年12月1日起至105年3月10日止，期間屆滿前，如補助款已用罄，農委會得公告提前截止申請與終止補助期間。該計畫補助對象為在國內實際從事農業生產之個別農民(不限農會會員)，以通過有機、產銷履歷等驗證或經核發吉園圃標章、生產追溯標識者優先補助。每位申請農民以補助1台為原則。農委會表示，該計畫補助經費計2億元，預計補助農民購置小型農機具約2萬台，每位申請農民補助1台，補助金額以售價1/3為原則，帶動農機業者促銷加碼，提高農民購買力，並達擴大內需活絡經濟之目的。詳情可至行政院農業委員會農糧署全球資訊網消費提振措施專區查詢。該計畫補助產品，包括補助小型農機具(以新品為限)，機種為中耕管理機、農地搬運車、田間搬運機、動力噴霧機、動力施肥機、採茶機、剪茶機、樹枝打碎機、土壤鑽孔機、鏈鋸、電剪、割(除)草機、蔬果分級機、豆類選別機等14種農機具，依售價補助1/3為原則。售價1萬元以下機型不予補助，超過3萬元以上國產機種，應為經性能測定合格機型，進口機種應具原廠出廠檢驗合格證明，且申請補助的農機應向戶籍所在地鄉(鎮、市、區)公所申辦農機使用證，並於農機本體明顯處噴上「104年消費提振措施補助」字樣。此外，同一台農機已接受其他計畫補助者，不得重覆申請補助。

今天中午12時許，平溪區望古火車站附近，一對年約50歲夫妻遊玩時遭枯樹上不知名蜂類螫傷，意識均清醒送北市萬芳醫院。

「英仁配」出爐！民進黨總統參選人蔡英文下午4點召開記者會，宣布副總統人選確定由中研院副院長陳建仁出任。 圖／中央社 分享 facebook twitter pinterest

歷史性的「馬習會」至今在國內政壇仍餘波盪漾。民進黨除了極力阻撓馬英九總統向立法院提出「國情報告」外，更延續對他兩岸政策的強烈批判，甚至無限上綱到陰謀論，認為這是習近平試圖影響台灣總統大選的統戰伎倆，故利用會晤馬總統的舞台，直接插手台灣內部事務。 不可否認，無論政府政策或領導人作為，都會影響選民對執政黨的觀感，更不用說「馬習會」如此重大的兩岸高峰會，極可能讓中間選民願意重新思考、甚至是憂心，兩岸的未來發展。然而，難道就因為選舉在即，現任政府就不該推動任何政策嗎？這絕對是錯誤的觀念。再者，綠營、尤其是民進黨主席蔡英文，批評馬政府「黑箱作業」來避免國會監督。但綠營的批評只是選戰操作的煙幕彈，真正目的根本是想轉移外界對蔡英文兩岸政策的質疑。最後，迴避棘手的兩岸政治歧異，只會加深國人面對大陸的偏見，這對兩岸發展將產生深遠的不良影響。 若說馬總統與習近平的會面對此次選舉有影響的話，那應該是「馬習會」確實對兩岸未來發展定調，這不是蔡英文所謂的「政治框架」，反而是確認和平發展的主軸。因此，國人應以更寬廣的視野、更長遠的眼光，來看待此一扭轉兩岸歷史的重要高峰會。 一、「馬習會」奠定兩岸和平發展的堅實基礎： 自1949年國民政府播遷來台後，兩岸至今已分隔分治66年了。撇開「鄧小平-蔣經國」及「江澤民-李登輝」的兩段密使不談，兩岸領導人從未正式會晤，這在中外歷史實屬特例。尤其當台海仍處於緊張對峙情勢之下，領導人的正式會面，或至少是信任的特使管道，才能有效管控台海衝突。1995-96年的台海危機，不就是因兩岸高層溝通管道中斷，才引發的嗎？ 環顧歷史，即使在冷戰期間的美蘇對峙，美國總統與蘇聯總書記仍不時會面，確保彼此不會誤判對方的真正意圖。此外，美國與中國大陸尚未建立正式外交關係前，雙方也利用「大使」層級的管道，互換對台海情勢及共同敵人蘇聯的重要訊息，試探彼此底線。縱使南北韓現今仍處於軍事對峙狀態，但雙方領導人已有幾次會談，也觸及敏感議題，兩岸卻仍遙遙相望。 若說中國大陸是台灣必須面對的威脅，那兩岸領導人見面是再自然不過的事：「馬習會」就是在對的時間做對的事。 馬政府與對岸以「九二共識」為恢復兩岸互動協商的政治基礎，在短短七年內，就獲致豐碩成果，不僅開啟直航、開放大陸觀光客來臺，更冀望以兩岸經貿合作的模式，打開台灣與其他國家的經貿連結。這與統獨無關，完全是考量台灣對外關係的特殊性而制定的政策。 更重要的是，深化兩岸互動與認識，既能降低彼此誤判的可能性，也能順勢引導中共的對台政策，朝向和解、互不否認治權的良性互動。若能走到「互不否認主權」的階段，對兩岸關係將有爆炸性的正面效益。 兩岸和平是所有中國人對台海發展的至高期望，也是中華民族復興的必要條件。馬總統對延續兩岸和平有強烈使命感，故願不計毀譽與習近平會面。 「馬習會」是兩岸分隔一甲子之後的首次領袖高峰會，其影響是長遠的。歷史將會記上一筆，因為他們已夯實兩岸和平發展的根基。 二、「馬習會」為這幾年的兩岸成果背書： 不管喜不喜歡，大陸是台灣最大出口市場的事實，是無法逃避的。若把兩岸火熱的經貿交流歸咎馬政府，那根本無視於經濟流動與台商獨立性的趨勢，而只是政治口水而已！ 馬政府這幾年做的，是把兩岸經貿關係帶往正軌，是因應經濟自由化的需求，並希望藉由兩岸簽署各項經濟協議的紅利效應，加速我國與其他國家及區域經濟體的自貿談判。民進黨一方面批評馬政府「把所有雞蛋放在一個籃子裡」，另一方面竟也說陳水扁主政時、兩岸經貿活動也有成長，藉此反駁外界對綠營「鎖國」的批判。這難道不是自相矛盾嗎？至少馬政府在簽署「兩岸經濟合作架構協議」（ECFA）之後，即能積極與各國開始洽談雙邊FTA，也獲致不錯成績。 試問，若想讓經濟與國際連結，台灣可能對世界第二大經濟體視而不見嗎？答案再清楚不過了。馬政府兩岸政策的失誤，應該是未及時讓一般國人分享經貿成果；加上全球經濟尚未完全復甦，使得台灣這些年的經濟發展也受拖累，故引發部分國人把怨氣發在兩岸交流。可說是非戰之罪！ 再以國際現實面看台灣的經貿整合進程。「泛太平洋夥伴協議」（TPP）已完成談判，文本草案也公布，而亞洲的「區域全面經濟夥伴協議」（RCEP）也受到刺激，加快腳步，希望明年能正式簽署。若加上日本、南韓與大陸的三邊自由貿易協定，請問，台灣的角色在哪裡？所以，打造穩定無意外的兩岸關係，再向外尋找其他經貿合作契機，應是合理且符合台灣利益的策略。 這也是「馬習會」的外溢效應之一。 三、「馬習會」開啟兩岸領導人會晤的大門： 美蘇高峰會在冷戰期間是化解「核熱戰」的有效管道，而美國也與中共舉行20餘次的「華沙會談」來化解敵意，所以兩岸領袖高峰會也應有這樣的雄心壯志。 就像美國在臺協會前理事主席卜睿哲的觀察：「雖沒有實質成果，但『馬習會』本身就有歷史意義。」我們相信，馬總統與習近平不會妄想在一次會晤中，就解決兩岸的所有問題，但對建立兩岸和平的穩定發展，有高度共識，也促成此次的歷史性會面。 面對中國大陸，我們無須妄自菲薄，也不應採敵視態度看待兩岸交流的現實。我們應在維護台灣現有生活方式的基礎上，積極推展兩岸民間交流，將我們的軟實力發揮地淋漓盡致，深入到大陸每一階層，這才是維護兩岸和平的最佳保障，也等於是回應「馬習會」的歷史意義。 【中央網路報】

（中央社記者葉素萍台北2015年11月16日電）民主進步黨總統參選人蔡英文今天下午4時將在民進黨中央舉行記者會，公布副手人選。蔡英文競選總部主任委員陳菊日前已證實，蔡英文副手是中央研究院副院長陳建仁。陳建仁1951年生，美國約翰?霍普金斯大學流行病學與人類遺傳博士，曾任台灣大學公共衛生研究所長、流行病學研究所長、公共衛生學院長、行政院國家科學委員會主任委員與行政院衛生署長。根據中研院資料，陳建仁2003年成功領導全國迅速遏止嚴重急性呼吸道症候群（SARS）流行。

「金馬52」將於21日登場，金馬執委會第３度與首席襄贊「伯爵」合作，為帝后、導演入圍者拍下「金馬52榮耀時刻」系列照片。包括入圍最佳導演的侯孝賢、萬瑪才旦、賈樟柯、徐克；影帝獎的郭富城、馮小剛、鄧超、李鴻其、董子健；影后獎的張艾嘉、舒淇、林嘉欣、趙濤、宋芸樺，都留下雋永畫面。今年拍攝主題為「電影片廠」，聚集中港台明星、大導回到最熟悉的場域，在水銀燈、軌道、器材箱、導演椅間，展現對電影工作的熱愛與執著。除了華麗美照，本屆入圍者的珍貴訪談影像也將陸續推出，邀請影迷與金馬同迎華語電影最大盛事的到來。第52屆金馬獎頒獎典禮21日於國父紀念館舉行，星光大道下午５點半開始，台視將全程轉播。(中國時報)

（中央社記者黃巧雯台北12日電）科技部網站赫見刊登徵求台灣博士到中國大陸任教訊息，科技部次長林一平表示，是離職研究人員刊登，不應發生，確有疏失。科技部長徐爵民和林一平都說，會自請處分負起責任。 立法院教育及文化委員會今天審查105年度行政院主管國家科學技術發展基金、科技部主管科學工業園區管理局作業基金等附屬單位預算案。 民主進步黨籍立委黃國書質疑科技部，為何網站刊登徵求台灣年輕博士前往中國大陸泉州任教的訊息，幫「泉州信息工程學院」徵才，科技部應該說清楚，並提出懲處名單。 林一平解釋，自科技部前身國科會起，網站就有提供通過申請科技部計畫補助學校刊登徵才訊息，據了解，這次是學校離職的研究人員刊登徵才訊息，他坦言「有疏失」、「這不應該發生」，不應該讓已不受補助人員刊登徵才訊息，目前正在檢討如何防範；他說「我督導，就是我負責任」，會自請處分。 徐爵民也表示，「我想真正負責，就是部長負責，我自行懲處」。 黃國書要求，若再發生，需自行下台。徐爵民對此回應，下台是非常容易的事情，把事情做好比較困難。 中國國民黨籍立委陳碧涵認為，科技部身為國家人才媒合重要平台，系統應進一步設定上傳資料資格限制，由於學校與科技部之間並沒有權利義務通報機制，她建議科技部是否能協調受補助學校，研究人員異動時，也能通知科技部。 林一平指出，由於科技部無法掌握學校人員流動訊息，為加以防範，未來除了將要求學校取消離職研究人員帳號權限外，也會要求刊登徵才訊息一定需經由學校。1041112

民主進步黨總統參選人蔡英文今理財商學苑LINE@生活圈天表示，有人炒作民進黨下修立法委員當選席次是不正確的，目前立委整體選情穩定，持續朝既定目標前進，也依既有規劃輔選。

（中央社記者葉素萍台北12日電）民進黨總統參選人蔡英文今天到國民黨深藍票倉、台北市大安區、松山區、信義區，先後參拜福佑宮、慈祐宮、福德宮，受到民眾熱烈歡迎，甚至有國民黨籍的廟方主委祝她高票當選。 蔡英文下午連跑3間廟宇。松山慈祐宮董事長陳玉峰全程接待；蔡英文到五分埔的福德宮，國民黨籍的福德宮主委全程陪同；主委致辭時說，希望福德正神保佑蔡英文，庇佑蔡英文高票當選。 蔡英文致詞時，重申五大社會安定計畫及五大創新產業外，也強調執政後要讓台灣產業重新啟動。蔡英文強調，未來執政會做最會溝通的政府，讓人民和蔡英文共同執政，讓台灣更加團結。 對於社會住宅政策，蔡英文透露，「她已經和柯市長初步交換意見，未來我們可以一起作夥，」整合中央和地方資源，快速地把社會住宅在台北市做起來，讓年輕人也有住在都市裡的權利。1041112

（中央社仰光13日綜合外電報導）緬甸選委會今天表示，翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）領導的全國民主聯盟（NLD）拿下國會多數，讓全民盟有足夠席位推選新總統。

（路透華盛頓11日電）白宮指出，美國總統歐巴馬今天與南非總統朱瑪（Jacob Zuma）通話時，表達對蒲隆地（Burundi）局勢的「深度關切」。 根據白宮聲明，歐巴馬要求朱瑪「持續與其他區域行為體（regional actor）合作呼籲冷靜，並施壓要求對話以對這次危機帶來長期解決方案」。 蒲隆地總統恩庫倫齊薩（Pierre Nkurunziza）4月決定競選第3個任期，並於7月在爭議中獲得勝選後，長達數個月暴力衝突已導致至少240人喪生和數萬人逃往鄰國。中央社（翻譯）

台灣的國民黨主席兼總統參選人朱立倫，繼續美國華盛頓訪問行程，先後到國務院和白宮國家安全委員會，與美國官員會談。朱立倫進入國安會前，向在場記者揮手和微笑，沒有回答跟甚麼官員見面。外界預料，朱立倫會獲美國副國務卿布林肯，以及國安會亞太資深主任康達等接見，規格不會比他的對手、較早前訪美的民進黨主席兼總統參選人蔡英文低。

金管會今天預告修正「保險業務員管理規則」，要求業務員如果要招攬業務，必須親晤要保人，並且確認是本人簽名，不能夠透過家屬或其他人，轉交給要保人、要保人簽名。 金管會表示，為了避免保險招攬產生爭議，金管會要求，業務員招攬保單時，要親晤要保人、被保險人親簽保險相關文件，若沒有依規定者應該要予以處分。 金管會官員表示，過去有業務員招攬業務，簽名是由家人代為轉交，如此易引起糾紛，包含不確定是否為要保人本人簽名、不確定要保人買保單的意願，所以才做以上要求。 此外，為了要讓銀行銷售保單的時候，可以權責相符，金管會也希望銀行可以兼營保險代理人或保險經紀人，保經代子公司併入銀行之內，相關的業務員也可以登錄在銀行下。 根據金管會統計，目前已經有六家銀行申請將保經代子公司併入銀行，包含中信銀行、彰銀、國泰世華銀、台北富邦銀、台新銀行等，目前中信銀已經核准。